in , , , , ,

“Their” thay “his or her” – xu hướng mới của đại từ nhân xưng

Tuần này ở Australia đang là tuần Census (kiểm tra dân số), và rất lạ là khi điền form này thì tất cả tính từ sở hữu của “he” or “she” lại thành “their”, thế là làm sao nhỉ?
Các bạn có để ý nếu account FB của 1 bạn nào đó của mình mà chưa khai báo giới tính, thì lúc thay Avatar mình sẽ nhận được thông báo là “ABC has changed THEIR profile picture… là vì sao không?
Qua 2 ví dụ trên, có vẻ như đã có một sự thay đổi chính thức trong ngôn ngữ, và chúng ta nên nắm rõ điều này…

ScreenClip[103] (2)

12593584_2012674592290211_6607984215291690041_o

Mình gửi các bạn clip của một người rất thông minh ở Anh tên là Tom Scott chuyên nghiên cứu các vấn đề về ngôn ngữ và văn hóa, giải thích về “Their” – đại từ sở hữu vô giới tính NGÔI THỨ BA SỐ ÍT (CHỨ K PHẢI SỐ NHIỀU NHÉ) đang trở thành xu hướng mới trong tiếng Anh. Các bạn có để ý nếu account FB của 1 bạn nào đó của mình mà chưa khai báo giới tính, thì lúc thay Avatar mình sẽ nhận được thông báo là “ABC has changed THEIR profile picture. Tức khi FB k biết đó là his hay her, thì xu hướng mới trong tiếng Anh sẽ là viết “their”. Shakespeare cũng dùng thế đấy nhé, không phải là chưa bao giờ có đâu 🙂
Mình cũng là một Descriptivist Linguist, nên cũng rất đồng cảm với bác này :))
Gender-Neutral Pronouns

 12901255_2012675315623472_6796195361689438349_o

12891727_2012675378956799_3620843042844003345_o

 Shakespeare cũng dùng thế đấy nhé, không phải là chưa bao giờ có đâu 🙂

 11235290_2012675408956796_2574821891904507460_o

Playlist Tom’s Language files – các vlog chuyên về Ngôn ngữ

Tranh thủ giới thiệu luôn về Channel Tom Scott, channel dành cho những người IQ cao ở Anh. Thứ mình thích nhất ở Channel Tom Scott là anh này rất chăm chỉ đi thực nghiệm, có nghĩa là cứ muốn nói về cái cầu, hay đường ngầm dị nhất, độc đáo trên thế giới, thì chính anh ấy sẽ đến địa điểm đó để sờ nắn vào hiện trường, chứ không chỉ lười ngồi thu thập ảnh hay clip ngồi chém gió như các channel khác (nhìn thumbnail là biết). Chúng ta sẽ được cùng anh đến Chernobyl, đến Greenwich và nhiều nơi vô cùng thú vị nữa ở Anh và trên thế giới để khám phá các hiện tượng và phát minh khoa học trực quan sinh động.
Ngoài ra, anh này còn là một cao thủ về kỹ xảo, nên các clip anh này làm rất bắt mắt và nhiều hiệu ứng kỳ công, nói chung là 10/10.
Có mỗi một điều là channel anh này chưa có nhiều người Sub (500k, hồi mình mới biết xem là 100k), có lẽ vì người IQ cao trên đời này chưa được nhiều :))
 ScreenClip[102]ScreenClip[103]

Andy Nova

Comments

comments

Andy Nova

What do you think?

0 points
Upvote Downvote

Written by Andy Nova

TedX Speaker Youtube
Global First Prize IELTS Teacher @ IATEFL United Kingdom 2018 awarded by IELTS.org, Cambridge University, British Council...
First-prize Winner of #InnovationForGood Award
MC, Scriptwriter, Director & Producer
Co-founder, Scriptwriter, Academic Advisor @ 8IELTS VTV7
SSEAYP - Ship for Southeast Asian and Japanese Youth Program 42's VPY
AAS Australia Awardee @ Monash University
IELTS Highscorer: 9S 9L 9R 8.5W

8IELTS VOTW S1E17 Society: Gender Equality

Bài phát biểu cảm động của Emma Watson về bình đằng giới trước LHQ [EngVietsub]