in , , ,

Word Vietnam Magazine: bắt chước nói về VN theo cách của người bản xứ

Vấn đề của tất cả các giáo trình TA/IELTS hiện nay là nó được thiết kế không dành riêng cho Việt Nam  (Trừ 8IELTS, cuối cùng Việt Nam chúng ta cũng đã có 1 show của riêng mình, yay! 😛 ). Simon, Ryan hay các tác giả bên Trung Quốc viết có hay đến mấy thì cuối cùng trong phòng thi IELTS chúng ta vẫn phải tự trả lời các câu hỏi “Describe your hobby” “Describe your hometown”, “Describe your favorite custom”… Kết quả là tất cả một thế hệ ngồi vào phòng thi đều có những câu trả lời “I love watching TV, I love listening to music, I love going to pagodas”… rất chung chung đơn điệu mà mọi sách, mọi giáo trình đều dạy làm các examiner phát ngán. Điểm như vậy sẽ không bao giờ cao.
Lý do chúng ta trả lời như thế thường là vì sợ, sợ rằng nếu lỡ có nói khác đi ví dụ như “Em thích ăn phở”, “Em thích chọi trâu” mà giám khảo hỏi câu tiếp theo là “Thế phở là gì, nấu thế nào” “Chọi trâu là gì” thì chả biết nói tiếp thế nào.
Vậy lấy đâu ra vốn từ để “chém” về văn hóa, truyền thống quê hương khi không ai dạy, không có giáo trình nào?
(Tư duy phương Tây rất quan trọng việc bạn phải có lập trường riêng trong cách nhìn nhận cùng một sự vật. Giám khảo Speaking đo xem bạn nói giống một người Tây có học thức đến mức độ nào. Do vậy học vẹt các bài trả lời mẫu sẽ không bao giờ giúp các bạn “tư duy giống Tây” để đạt những điểm số cuối cùng trong IELTS)
CÂU TRẢ LỜI là bạn hãy tìm đọc các tạp chí và các Blog, chương trình TV của Tây về Việt Nam, ở đây hay nhất mình thấy có Word Vietnam Magazine
Không giống như ThanhNien News, TienphongOnline, BBC… là báo tin tức hàng ngày, đây là một TẠP CHÍ về văn hóa có tác dụng như một cuốn sổ tay giúp người Tây đến Việt Nam biết chỗ ăn chơi ở đâu.
Vậy chính bạn cũng có thể học và bắt chước rất nhiều từ các bài viết với tư duy phương Tây, cách dùng từ trong đó.
ScreenClip[106]
 
Các ấn bản đều có ở dạng online và được tổng hợp thành file PDF mỗi tháng, cho download miễn phí

http://wordvietnam.com/

Fanpage Word Vietnam Magazine https://www.facebook.com/word.vietnam
Vậy hãy tự tin lên nhé, vì đã có một “cẩm nang” tiếng Anh ấn bản hàng tháng để giúp chúng ta giới thiệu về quê hương bằng tiếng Anh. Cái này không chỉ có tác dụng khi thi IELTS, mà khi đã được học bổng du học rồi và cần trò chuyện giới thiệu về Việt Nam với quốc tế, chúng ta sẽ có một sự tự tin không nhỏ!
ScreenClip[75]-tile ScreenClip[71]-s
ScreenClip [2]

Review của các đồng nghiệp về bài viết:

ScreenClip

ScreenClip [1]

Tổng hợp Review công nghệ, sách, App học tiếng Anh hay cho mọi trình độ:

http://go.andynova.com/AndyReviewApps

http://go.andynova.com/AndyReviewALL

 

Comments

comments

Andy Nova

TedX Speaker Youtube
Global First Prize IELTS Teacher @ IATEFL United Kingdom 2018 awarded by IELTS.org, Cambridge University, British Council...
First-prize Winner of #InnovationForGood Award
MC, Scriptwriter, Director & Producer
Co-founder, Scriptwriter, Academic Advisor @ 8IELTS VTV7
SSEAYP - Ship for Southeast Asian and Japanese Youth Program 42's VPY
AAS Australia Awardee @ Monash University
IELTS Highscorer: 9S 9L 9R 8.5W

What do you think?

0 points
Upvote Downvote

Written by Andy Nova

TedX Speaker Youtube
Global First Prize IELTS Teacher @ IATEFL United Kingdom 2018 awarded by IELTS.org, Cambridge University, British Council...
First-prize Winner of #InnovationForGood Award
MC, Scriptwriter, Director & Producer
Co-founder, Scriptwriter, Academic Advisor @ 8IELTS VTV7
SSEAYP - Ship for Southeast Asian and Japanese Youth Program 42's VPY
AAS Australia Awardee @ Monash University
IELTS Highscorer: 9S 9L 9R 8.5W

CNN: Obama ăn bún chả ở Việt Nam cùng Anthony Bourdain [Bản chuẩn EngVietSub]

Màn ảo thuật khó tin với giám khảo của America’s Got Talent Eng Vietsub