8IELTS NovaTrans

8IELTS NovaTrans là team dịch thuật tình nguyện với mục đích học ngoại ngữ được thành lập từ 2014, hiện nay đã có hơn 400 thành viên chuyên dịch những video clip miễn phí cho cộng đồng.

Nghe và dịch phụ đề các video tiếng nước ngoài là một công việc rất khó khăn và tốn kém vì đòi hỏi nhân lực chất lượng cao trong cả ngành Dịch thuật lẫn Công nghệ, chưa kể phải có cơ sở vật chất để mã hóa video và đường truyền nhanh để upload.

8IELTS NovaTrans – NƠI TIẾP NHẬN YÊU CẦU DỊCH CLIP

Team 8IELTS NovaTrans nhận nghe và dịch clip phụ đề song ngữ:
http://go.andynova.com/Request

Nhu cầu nghe và hiểu các clip tiếng Anh hiện nay ở trên Fanpage 8IELTS rất lớn, đã có rất nhiều bạn viết đề nghị trong các phần comment khá rải rác. Post này là nơi tổng hợp để các bạn có thể post comment yêu cầu dịch và làm phụ đề các clip hấp dẫn đến với nhóm dịch thuật NovaTrans :)

Chúc các bạn học nghe vui vẻ và đừng quên giới thiệu những clip hay, vui, bổ ích đến với cộng đồng nhé! À mà nếu ai có khả năng LISTENING/DỊCH hoặc biết TIMECODE, ENCODE, MUX phụ đề có thể tham gia vào nhận dịch cho các clip của các bạn nữa nha!

Subscribe to my channel

«

Prev

1

/

3

Next

»

8 IELTS NovaTrans Trello Tutorial - học tiếng Anh qua làm phụ đề cho video clip theo Kanban Workflow

Cô bé siêu nhân đọc nhanh khủng khiếp 13000 từ 1 phút

The Fabric of the Cosmos Tập 1: Không gian là gì?

[Bill Wurtz] Lịch sử Nhật Bản

[Vsauce] Chúng ta đều là họ hàng

[The Open University] Cuộc phiêu lưu 60 giây trong suy nghĩ

[Vsauce] Tại sao mọi thứ lại rùng rợn?

[Jon Negroni] Thuyết Pixar

[Ryan Chester] Hiểu đơn giản về Thuyết Tương đối hẹp

«

Prev

1

/

3

Next

»